इमरान प्रतापगढ़ी बनाम गुजरात राज्य
तथ्यात्मक पृष्ठभूमि:
निर्णय के कारण:
कविता का अर्थ और अपराध का अभाव
उर्दू पाठ और उसके अंग्रेजी अनुवाद (खंड 9) का ध्यानपूर्वक विश्लेषण करने के बाद न्यायालय इस निष्कर्ष पर पहुँचा कि कविता का “किसी भी धर्म, समुदाय, क्षेत्र या जाति से कोई लेना-देना नहीं है” (खंड 10(क))। यह न तो राष्ट्रीय एकता को प्रभावित करती है और न ही भारत की संप्रभुता, एकता या अखंडता को खतरे में डालती है (खंड 10(ख), (ग))। न्यायालय ने इस बात पर ज़ोर दिया कि कविता “अहिंसा का उपदेश” देती है और अन्याय का सामना हिंसा का सहारा लेकर नहीं, बल्कि प्रेम और त्याग से करने के लिए प्रोत्साहित करती है (खंड 10(च), खंड 10(ज))। न्यायालय ने टिप्पणी की कि “सिंहासन” का संदर्भ प्रतीकात्मक था और यह किसी समुदाय के विरुद्ध उकसावे के बजाय अन्याय के विरुद्ध प्रतिरोध को दर्शाता था (खंड 10(छ))।
अपराध के कोई तत्व नहीं बने
न्यायालय ने बीएनएस की धारा 196 (¶13-14) के अवयवों की विस्तृत जांच की और पाया कि कविता धार्मिक, नस्लीय, भाषाई या क्षेत्रीय समूहों के बीच वैमनस्य, घृणा या दुर्भावना को बढ़ावा नहीं देती है। कविता ने न तो सार्वजनिक शांति को भंग किया और न ही वैमनस्य पैदा करने की कोशिश की (¶14)। धारा 197 के तहत अपराध को भी खारिज कर दिया गया क्योंकि किसी भी धार्मिक, नस्लीय, भाषाई, क्षेत्रीय समूह, जाति या समुदाय के खिलाफ कोई दावा या लांछन नहीं था (¶16)। न्यायालय ने धारा 299 के आह्वान को "हास्यास्पद" (¶17) पाया, क्योंकि कविता ने धार्मिक भावनाओं को ठेस नहीं पहुंचाई या धार्मिक विश्वासों का अपमान नहीं किया। इसी तरह, धारा 302 के तहत आरोप, जिसमें धार्मिक भावनाओं को ठेस पहुंचाने के जानबूझकर इरादे की आवश्यकता होती है, पूरी तरह से निराधार पाया गया (¶18)।
अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता का सम्मान करने का कर्तव्य और बीएनएसएस के तहत प्रारंभिक जांच की भूमिका
न्यायालय ने इस बात पर ज़ोर दिया कि जहाँ आरोप मौखिक या लिखित शब्दों से संबंधित हों, जो संविधान के अनुच्छेद 19(2) के तहत अपवाद को आकर्षित कर सकते हैं, वहाँ पुलिस को विशेष सावधानी बरतनी चाहिए और प्रारंभिक जाँच करनी चाहिए (अध्याय 30)। अनुच्छेद 51-ए(ए) के तहत संवैधानिक आदर्शों का सम्मान करने के पुलिस के दायित्व पर प्रकाश डाला गया (अध्याय 29)।
कथित आपत्तिजनक भाषण का आकलन करने का मानक
भगवती चरण शुक्ल बनाम प्रांतीय सरकार, सीपी और बरार (1946 एससीसी ऑनलाइन एमपी 5) में न्यायमूर्ति बोस और न्यायमूर्ति पुराणिक द्वारा लिखित निर्णय के अनुच्छेद 67 का हवाला देते हुए, न्यायालय ने कहा कि शब्दों के प्रभाव का मूल्यांकन "विवेकशील, दृढ़-चित्त, दृढ़ और साहसी व्यक्तियों के मानदंडों के आधार पर किया जाना चाहिए, न कि कमज़ोर और अस्थिर मन के मानदंडों के आधार पर" (अंक 32-33)। न्यायालय ने पुनः पुष्टि की कि इस मानदंड से देखी गई कविता घृणा या शत्रुता नहीं भड़काती, बल्कि वास्तव में शांतिपूर्ण तरीकों से अन्याय के विरुद्ध प्रतिरोध को बढ़ावा देती है।
मेन्स री की आवश्यकता
न्यायालय ने दोहराया कि धारा 196 के तहत अपराधों के लिए मेन्स रीया एक आवश्यक घटक है, इसके पहले के फैसलों में मंजर सईद खान बनाम महाराष्ट्र राज्य (2007) 5 एससीसी 1 और पेट्रीसिया मुखिम बनाम मेघालय राज्य (2021) 15 एससीसी 35 (¶34) का अनुसरण करते हुए। इसने माना कि अपीलकर्ता की ओर से दुश्मनी या दुर्भावना को बढ़ावा देने का कोई जानबूझकर इरादा नहीं था, और इस प्रकार, प्रथम दृष्टया आधार पर भी, आवश्यक मेन्स रीया अनुपस्थित था। न्यायालय ने अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के मौलिक संवैधानिक संरक्षण (¶35-37) की सराहना करने में विफल रहने के लिए उच्च न्यायालय की कड़ी आलोचना की। इसने नोट किया कि उच्च न्यायालय ने प्रथम दृष्टया मामला न बनने के बावजूद एफआईआर को रद्द करने से इनकार करने के लिए "जांच के शुरुआती चरण" पर गलत तरीके से भरोसा किया।
अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की रक्षा का महत्व
संवैधानिक मूल्य (¶40-41)।
न्यायालय ने धारा 42-44 में संक्षेप में कहा कि बीएनएसएस की धारा 173(3) प्रारंभिक जाँच की अनुमति देती है, भले ही संज्ञेय अपराध का खुलासा हो गया हो, बशर्ते कि सज़ा तीन से सात साल के बीच हो। पुलिस को ऐसे मामलों में, खासकर अनुच्छेद 19(1)(ए) के तहत अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के संबंध में, संवेदनशीलता से काम करना चाहिए। न्यायालय ने इस बात पर ज़ोर दिया कि अभिव्यक्ति के आधार पर एफआईआर दर्ज करने से मौलिक स्वतंत्रता का हनन नहीं होना चाहिए, जब तक कि अनुच्छेद 19(2) के तहत उचित प्रतिबंध वास्तव में लागू न हों।
इरम जान द्वारा तैयार
संचार प्रभाग| भारत का सर्वोच्च न्यायालय
© भारत का सर्वोच्च न्यायालय
Hallo friends please spam comments na kare.post kesi lagi jarur bataye or post share jarur kare.